Na ovoj stranici možete da otklonite sve svoje nedoumice oko tačnog značenja termina, koji se susreću u Avio prevozu.
Navedeni turistički termini su informativnog karaktera.
Airport
Aerodrom
Airticket-avio karta
Potvrda da je avio karta plaćena
Arrival
Dolazak
Automated Check-in
Prijavljivanje za let putem automata na aerodromu
Baggage
Prtljag uopšte; odnosi se na prtljag koji se predaje prilikom čekiranja
Boarding desk
Šalter za kontrolu ukrcavanja u avion. Provera karata za ukrcavanje i pasoša
Boarding pass/Card
Propusnica na kojoj se nalaze podaci o putnikovom broju sedišta, klasi u kojoj putuje i mestu na kome se ukrcava u avion. Putnik je pokazuje prilikom ulaska u avion
Booking
Rezervacija
Business Class
Posle prve klase, sledeća po kvalitetu. Nivo usluga i kvalitet je na nivou prve klase. Biznis klasa je namenjena poslovnim korisnicima koji često putuju avionom zbog posla
Check in
Procedura koja se odnosi na predavanje prtljaga na šalteru avio- prevoznika, pokazivanje karte na uvid i dobijanja boarding pass-a
Custom control
Carinska kontrola
Departure time
Vreme polaska
Desk check
Šalteri za čekiranje
Economy Class
Ekonomska klasa, ujedno i najčešće korišćena. Kvalitet usluge razlikuje se od kompanije do kompanije. Cena karte u ovoj klasi je najniža, pa je samim tim koristi najveći broj putnika
E-ticket
Elektronska karta
First Class
Prva klasa, najkvalitetnija usluga. Putnici ove klase smešteni su u prednjem delu aviona, imaju udobnija sedišta i bolju uslugu u avionu. Takođe, na aerodromima najčešće postoji posebna prostorija za putnike prve klase
Gate
Mesto gde je parkiran avion. Na boarding pass-u piše broj gejta gde se putnik ukrcava u avion. Putnik je obavezan da se pojavi na gejtu najkasnije 30 minuta pre poletanja aviona kako bi se ukrcao u avion i izvršila poslednja provera ručnog prtljaga
Hand baggage
Ručni prtljag, kabinski prtljag koji se unosi u avion. Treba voditi računa o njegovoj težini i veličini, a posebno o sadržaju. U avion je strogo zabranjeno unositi zapaljive stvari, tečnost i hemikalije, kao i oštre predmete (turpije za nokte, nožiće, makaze…)
Lost baggage
Izgubljen prtljag
Lost baggage receipt
Potvrda o prijavi izgubljenog prtljaga
Lost baggage tracking
Praćenje potrage za izgubljenim prtljagom
Mobile boarding card
Karta za ukrcavanje u avion putem SMS, poruke na mobilnom telefonu
Nothing to declare
Ništa za prijavu. Traka na carinskom prelazu u koju staju putnici koji ne poseduju robu koja zahteva carinsku prijavu
Overweight
Prekomerna težina prtljaga, koja se evidentira prilikom čekiranja karata. Svaki kilogram preko dozvoljene težine prtljaga mora da se plati. Najčešće je dozvoljena težina prtljaga po putniku 20 kg
Passport control
Pasoška kontrola
Piece concept
Komadni koncept, pravilo o prevozu besplatnog prtljaga zasnovano na broju kofera
PNR
Rezervacija-Passanger Name Record elektronski zapis o rezervaciji na ime putnika
Transit
Prelazak iz jednog aviona u drugi (presedanje). Najčešće se dešava kada putnik menja let prilikom dužih putovanja. Tada može da koristi tranzitni deo aerodroma, gde se nalaze restorani, kafei i djuti-fri šopovi namenjeni putnicima u tranzitu
Transit Area
Prostor koji je sa spoljne strane državne granice